توییت فیلوسوفیا | دنیای تفکر و کتاب خوانی

Life finds a way.

***

زندگی راه خودش را پیدا می‌کند.

| Jurassic Park  1993 |

If you even dream of beating me you’d better wake up and apologize. 

***

حتی اگه تو خواب هم دیدی داری منو میزنی باید بیدار شی و معذرت خواهی کنی.

| 1992 Reservoir Dogs |

When you realize you want to spend the rest of your life with somebody,

you want the rest of your life to start as soon as possible

***

وقتی می‌فهمید که می‌خواهید بقیه عمرتان را با چه کسی بگذرانید،

می‌خواهید بقیه عمرتان هر چه زودتر شروع شود.

| When Harry Met Sally 1989 |

.You never had a camera in my head
***
تو هرگز دوربینی در سر من نداشتی.

| The Truman Show 1998 |

Ernest Hemingway once wrote,

 The world is a fine place and worth fighting for.’ I agree with the second part.

***

زمانی ارنست همینگوی نوشت:

دنیا جای خوبی است و ارزش جنگیدن را دارد.» من با قسمت دومش موافقم.

| Seven 1995 |

Keep your friends close, but your enemies closer.

***

دوستانتان را نزدیک خود نگه دارید، اما دشمنان را نزدیک‌تر!

| The Godfather Part II  1974 |

Nobody is gonna hit as hard as life.

But it ain’t about how hard you hit.

It’s about how hard you can get hit and keep moving forward.

***

هیچ‌کس به اندازه زندگی ضربه‌ای وارد نمی‌کند.

اما مهم این نیست که چقدر ضربه می زنید.

مهم این است که چقدر سخت می‌توانید ضربه بخورید و به جلو حرکت کنید.

| Rocky Balboa 2006 |

All we have to decide is what to do with the time that is given us.

***

تنها چیزی که باید تصمیم بگیریم این است که با زمانی که به ما داده می‌شود چه کنیم.

| The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring-2001 |

Women, they have minds, and they have souls, as well as just hearts.

And they’ve got ambition, and they’ve got talent, as well as just beauty.

I’m so sick of people saying that love is just all a woman is fit for

***

زنها، آنها شعور دارند و روح دارند همونقدر که قلب دارند.

و آنها جاه طلبی و استعداد دارند، همونقدر که زیبایی دارند.

من از اینکه می‌گویند عشق تنها چیزی است که یک زن دارد، حالم به هم می‌خورد.

| Little Women -2019 |

Do it now or forever wish you had.

***

یا همین حالا انجامش بده یا برای همیشه آرزوشو داشته باش!

| Hairspray 2007 |